@1A *, ,MA GCIG GRUB PA'I RGYAL MO LUGS KYI TSE MTHA' YAS PA'I
SGRUB PA LA BRTEN RANG GZHAN GYI TSE SPEL BA DANG, DE'I SLAD DU
RIL SGRUB JI LTAR BYA BA BZHUGS SO,,

@1B #, ,NA MO GU RU, GANG LA BRTEN NA 'CHI MED TSE YI GTER,
,SKAD CIG NYID LA STZOL MDZAD TSE MTHA' YAS, ,MCHOG GI ZHABS LA
GUS PAS PHYAG BYAS TE, ,'CHI

MED TSE YI RIL BU SGRUB TSUL 'DRI, ,DE YANG MA GCIG GRUB PA'I
RGYAL MO LUGS KYI TSE MTHA' YAS PA'I SGRUB PA LA BRTEN RANG
GZHAN GYI TSE SPEL BA DANG, DE'I SLAD DU RIL SGRUB JI

LTAR BYA BA NI, RNAM RGYAL BUM PA GAS CHAG SOGS MED PA'I NANG
DU, RAB 'BRONG RTZE LHA SRAS RJE'I TSE SGRUB TU GSAL BA LTAR GYI
BCUD LEN RIL BU'AM, DE LTAR MA GRUB TSE PHYE BZANG

PO LA DE BZHIN GSHEGS PA'I GDUNG SHA RI RAM SOGS BYIN RLABS KYI
GTA' MANG PO DANG, DUG RIGS MIN PA'I BZANG DRUG SOGS KYI SMAN
SNA CUNG ZAD BSRES PA LA KA RA'AM

@2A *, ,SBRANG RTZI SOGS KYIS MNGAR ZHING BCUD DANG LDAN PA'I
RO PHUN SUM TSOGS PAR BYAS TE RIL BU RGYA SRAN TZAM LA KHA DOG
DMAR SER GANG RUNG GI TSOS LDAN SGRIL BCAGS DANG SKAM THAG

LEGS PAR BCAD PAS GSUM GNYIS TZAM DU SLEB PAR BKANG, DE'I KHAR
NGAR DMAR PO'I STENG DU RDO RJE GZUNGS THAG BZHAG CING, COD PAN
DANG MGUL CHINGS, NA BZA' SOGS KYIS LEGS

PAR BRGYAN TE, STEGS MTHON PO'I KHAR BZHAG PA'I MTHA' SKOR DU
NYER SPYOD GTOR MA NA NGAM CHOD SOGS LEGS PAR BSHAMS, SGRUB PA
PO RNAMS KYIS KHRUS BYAS, GTZANG SPRA DANG LDAN PAS

STAN BDE BA LA 'DUG NAS, RANG NYID SKAD CIG GIS BCOM LDAN 'DAS
TSE DPAG MED DU GSAL BAR GYUR, AOm BADZRA AA MRi TAS BSANGS SVA
BH'A WAS STONG PAR SBYANGS, STONG BA'I NGANG LAS YAm LAS

RLUNG RAm LAS ME A'A:LAS MI MGO'I SGYED BU GSUM GYI STENG DU
A'A:LAS BYUNG BA'I THOD PA PHYI DKAR LA NANG DMAR BA'I NANG DU
SHA LNGA BDUD RTZI LNGA SBYANGS RTOGS SPAR GSUM BYAS PA LAS
BYUNG BA'I ZAG

@2B PA MED PA'I YE SHES KYI BDUD RTZI'I RGYA MTSO CHEN POR
GYUR, AOm A'A:H'Um LAN GSUM GYIS NANG MCHOD BYIN GYIS BRLABS,
MCHOD PA RNAMS AA MRi TAS BSANGS SVA BH'A WAS STONG PAR SBYANGS,
STONG BA'I NGANG LAS A'A:LAS BYUNG

BA'I THOD PA YANGS SHING RGYA CHE BA RNAMS KYI NANG DU H'Um H'Um
ZHU BA LAS BYUNG BA'I MCHOD YON, ZHABS BSIL, ME TOG, BDUG SPOS,
MAR ME, DRI CHAB, ZHAL ZAS, ROL MO RNAMS RANG BZHIN BDE STONG
RNAM PA MCHOD RDZAS BYED LAS DBANG

PO DRUG GI SPYOD YUL DU ZAG PA MED PA'I BDE BA KHYAD PAR CAN
BSKYED PAR GYUR, AOm AARGHAm A'A:H'Um, P'A DYAm, PUshPE, DHU PE,
A'A LO KE, GANDHE, NEE WI DYA, SHAPTA A'A:H'Um, R'U PA, SHAPTA,
GANDHE, RA SA, SPARSHA A'A:H'Um, ZHES MCHOD PA BYIN

GYIS BRLABS, RANG NYID TSE DPAG MED DU GSAL BA'I THUGS KAR ZLA
BA LA GNAS PA'I HR'I: YIG GI 'OD ZER GYIS BDE BA CAN NAS BCOM
LDAN 'DAS TSE DPAG MED LA SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA'I
TSOGS KYIS

BSKOR BA SPYAN DRANGS 'OD ZER RANG GI SNYING GAR THIM PAR GYUR,
GANG GI DRIN GYIS BDE CHEN NYID, ,SKAD CIG NYID LA 'CHAR BA
GANG, ,BLA MA RIN CHEN LTA BU YI, ,RDO RJE CAN ZHABS PAD LA
'DUD, ,'JIG RTEN 'DRAN PA'I GTZO BO TSE

DPAG MED, ,DUS MIN 'CHI BA MA LUS 'JOMS PA'I DPAL, ,MGON MED
SDUG BSNGAL GYUR PA RNAMS KYI SKYABS, ,SANGS RGYAS TSE DPAG MED
LA PHYAG 'TSAL LO, ZHES PHYAG BYI SNYANG GA NAS SPROS PA'I MCHOD
PA'I LHA

@3A *, ,MO RNAMS KYIS MCHOD PAR BSAM LA, AOm SARBA TA TH'A GA
TA AA PA RI MI TA A'A YURDZNY'A NA SA PA RI W'A RA AARGHAm PRA
nITZTSA SV'AH'A, DE BZHIN DU P'ADYAm, PUshPE, DH'U PE, A'A LO
KE, GANDHE, NEE WI DYA, SHAPTA BRA H'ITZTSA SV'AH'A, R'U PA,
SHAPTA,

GANDHE, RA SA, SPARSHA PRA T'ITZTSA SV'AH'A, ZHES MCHOD, DKON
MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS MCHI, ,SDIG PA THAMS CAD SO SOR
BSHAGS, ,'GRO BA'I DGE LA RJES YI RANG, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB
YID KYIS GZUNG, ,SANGS RGYAS

CHOS DANG TSOGS MCHOG LA, ,BYANG CHUB BAR DU BDAG SKYABS MCHI,
,RANG GZHAN DON NI RAB BSGRUB PHYIR, ,BYANG CHUB SEMS NI BSKYED
PAR BGYI, ,BYANG CHUB MCHOG GI SEMS NI BSKYED BGYIS NAS, ,SEMS
CAN THAMS CAD

BDAG GI MGRON DU GNYER, ,BYANG CHUB SPYOD MCHOG YID 'ONG SPYAD
PAR BGYI, ,'GRO LA PHAN PHYIR SANGS RGYAS 'GRUB PAR SHOG ,MAR
GYUR SEMS CAN THAMS CAD BDE BA DANG BDE BA'I RGYU DANG LDAN PAR
GYUR CIG SEMS CAN

THAMS CAD SDUG BSNGAL DANG SDUG BSNGAL GYI RGYU DANG BRAL BAR
GYUR CIG ,SEMS CAN THAMS CAD SDUG BSNGAL MED PA'I BDE BA DANG MI
'BRAL BAR GYUR CIG ,SEMS CAN THAMS CAD NYE RING CHAGS SDANG DANG
BRAL BA'I BTANG

SNYOMS TSAD MED PA LA SEMS GNAS PAR GYUR CIG ,CES SKYABS SEMS
DANG TSAD MED BZHI SGOM PA SNGON DU BTANG, TSOGS ZHING RNAMS
RANG LI THAM PAS 'CHI MED TSE'I DNGOS GRUB THOB PAR GYUR, ZHES
BRJOD CING BSGOM,

@3B DE NAS SVA BH'A WAS STONG PAR SBYANGS, STONG PA'I NGANG
LAS SKAD CIG GIS RDO RJE'I SA GZHI RVA BA GUR BLA BRE ME RI DANG
BCAS PA'I DBUS SU RMA BYAS BTEG PA'I RIN PO CHE'I KHRI MTHO
ZHING YANGS PA'I STENG KHAR SNA TSOGS BAD ZLA DANG NYI MA'I

DKYIL 'KHOR GYI GDAN LA RANG NYID BCOM LDAN 'DAS MGON PO TSE
DANG YE SHES DPAG TU MED PA SKU MDOG BYU RU'I LHUN PO LA NYI MA
BYE BA'I MDANGS KYIS 'KHYUNG BA LTA BUR DMAR ZHING 'OD ZER 'PHRO
BA ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MNYAM

GZHAG GI STENG NA 'CHI MED TSE'I BDUD RTZIS GANG BA'I BUM PA
BSNAMS PA, ZHABS RDO RJE SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA RIN PO CHE
DANG DAR GYIN BZAS MDZES PAR KLUBS PA, MTSAN BZANG PO SUM CU
RTZA GNYIS DANG DPE BYAD BZANG

PO BRGYAD CUS SPRAS SHING SKU LAS 'OD ZER DPAG TU MED PA 'PHRO
BA'I SPYI BOR AOm DKAR PO, MGRIN PAR A'A:DMAR PO, THUGS KAR H'Um
SNGON PO, LTE BAR SV'A SER PO, GSANG BAR H'A LJANG KHU 'OD ZER
LNGA 'PHRO BAS MTSAN PA, THUGS

KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, BSGOM PA DANG 'DRA BA'I YE SHES PA
SPYAN DRANGS, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA PA RI MI TA A'A YU
RDZNY'A NA SA PA RI W'A RA AARGHAm NAS SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD,
DZA:H'Um BAm HO:GNYIS SU MED PAR GYUR, SLAR YANG

THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS DBANG GI LHA RNAMS SPYAN
DRANGS, AOm SARBA TA TH'A GA TA AARGHAm NAS SHAPTA'I BAR GYI
,MCHOD, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS 'DI LA DBANG BSKUR DU
GSOL, ZHES GSOL BA BTAB

@4A *, ,PAS, JI LTAR BLTAMS PA TZAM GYIS NI, ,LHA RNAMS KYIS
NI KHRUS GSOL LTAR, ,LHA YI CHU NI DAG PA YIS, ,DE BZHIN BDAG
GIS SKU KHRUS GSOL, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA TA SA
MA YA SHRI YE H'Um, ZHES BDUD

RTZI'I CHUS SPYI BO NAS DBANG BSKUR BAS LUS THAMS CAD GANG BDE
BA CHEN PO MYONG DRI MA THAMS CAD DAG ,CHU'I LHAG MA SPYI GTZUG
TU GNAS PA YONGS SU GYUR PA LAS 'OD DPAG MED KYIS DBU BRGYAN
CING, DBANG GI LHA RNAMS RANG

NYID LA THIM PAR GYUR, BDAG BSKYED KYI MCHOD PA SNGAR BZHIN BYIN
GYIS BRLABS, RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG BA YI, ,LHA RDZAS BZANG
PO'I MCHOD YON 'DI, ,RGYAL BA SRAS DANG BCAS LA 'BUL, ,BZHES NAS
TSE YI DNGOS GRUB STZOL,,

AOm SARBA TA TH'A GA TA RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG BA YI, ,LHA
RDZAS BZANG PO'I ZHABS BSIL 'DI, ,P'A DYAm PRA T'ITZTSA H'Um
SV'AH'A, ZHES SOGS KYIS NYER SPYOD ROL MO 'DOD YON LNGA RNAMS
PHUL, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA PA RI MI TA A'A YURDZNY'A

NA SA PA RI W'A RA AOm A'A:H'Um, ZHES NANG MCHOD KYANG 'BUL,
RGYAS PAR SPRO NA NYI GZHON 'CHAR KHA MA'AM BSDU NA, 'JIG RTEN
'DREN PA'I GTZO BO TSE DPAG MED SOGS KYIS BSTOD, RANG GI SNYING
GAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG DU HR'I:

YIG GI MTHAR SNGAGS 'PHRENG GIS BSKOR BA LAS 'OD ZER 'PHROS BLA
MA YI DAM PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS BYANG SEMS DPA' BO MKHA' 'GRO
CHOS SKYONG BSRUNG MA'I TSOGS SPYI DANG KHYAD PAR DU BCOM LDAN
'DAS MGON PO TSE DANG YE,

@4B SHES DPAG TU MED PA'I SKU GSUNG THUGS YON TAN 'PHRIN LAS
DANG BCAS PA'I BYIN RLABS 'BYUNG BA BZHI'I BCUD SOGS MDOR NA
SRID ZHI'I LEGS TSOGS THAMS CAD 'CHI MED TSE'I BDUD RTZI'I RNAM
PAR BKUG BDAG NYID LA THIMS

BAS BYIN GYIS BRLABS PAR BSAM LA, AOm NA MO BHA GA WA TE AA PA
RI MI TA A'A YURDZNY'A NA SU BI NI SHTZI TA TE DZO R'A DZ'A YA,
TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE SAMYA KSAm BUDDH'A YA, TADYA TH'A,
AOm PUnYE PU nYE MAH'A PU nYE AA PA RI MI TA BU n+YE AA PA RI MI
TA PUnYA DZNY'A NA

SAm BH'A RO PA TZI TE, AOm SARBA SAm SK'A RA PA RI SHUDDHA
DHARMA TE GA GNAS MUNG+GA TE SVA BH'A WA BI SHUDDHE MAH'A NA YA
BA RI W'A RE SV'AH'A, ZHES GZUNGS RINGS DANG, AOm AA MA RA nI JI
W'ANTE YE SV'AH'A, ZHES GZUNGS THUNG RNAMS BRGYA STONG KHRI 'BUM
SOGS LONG

SKABS DANG BSTUN NAS BZLA, YIG BRGYAS LHAG CHAD KHA BSKANG, GTOR
MA NANG MCHOD LTAR BYIN GYIS BRLABS, BCOM LDAN 'DAS MGON PO TSE
DANG YE SHES DPAG TU MED PA'I LJAGS 'OD ZER GYI SPU GUS GTOR
MA'I BCUD THAMS

CAD DRANGS TE GSOL BAR GYUR PAR BSAM LA, AOm AA PA RI MA TI A'A
YU RDZNY'A NA SA PA RI W'A RA AI DAm BA LI TA KHA KHA KH'A HI
KH'A HI, ZHES LAN GSUM LA SOGS PA JI LTAR RIGS PAS GTOR MA PHUL,
AARGHAm NAS SHABTA'I BAR GYIS MCHOD,

NANG MCHOD KYANG 'BUL, NYI GZHON 'CHAR KHA MA'AM 'JIG RTEN 'DREN
PA'I SOGS BSTOD PA RGYAS BSDUS SKABS SBYAR GYIS BSTOD, DE NAS
BUM PA AA MRi TAS BSANGS, SVA BH'A WAS STONG PAR SBYANGS, STONG
PA'I NGANG LAS BAD ZLA'I

@5A *, ,GDAN LA BAm LAS RIN PO CHE'I BUM PA PHYI BUM BA'I
DBYIBS LTO BA CHE BA MGRIN PA RING BA, MCHU 'PHYANG BA LA SOGS
PA MTSAN NYID THAMS CAD DANG LDAN PA'I NANG GZHAL YAS KHANG GDAN
DANG BCAS PAR GYUR PA'I DBUS

SU RMA BYAS BTEG PA'I RIN PO CHE'I KHRI MTHO ZHING YANGS PA'I
STENG KHAR SNA TSOGS PAD ZLA NYI MA'I DKYIL 'KHOR GYI GDAN LA
RIL BU RNAMS BCOM LDAN 'DAS ZHES PA NAS YE SHES PA SPYAN DRANGS
ZHES PA'I BAR GONG LTAR LA SKABS 'DIR

DRIL BU DANG d'A MA RU DANG, DUNG DANG, SIL SNYAN DANG, RNGA
DANG, GLING BU LA SOGS PA'I SGRA SNYAN CING 'JAM PAS SNYAN GSAN
PHAB LA, YID LA DRAN PAS 'CHI BDAG BDUD SDE'I DPUNG, ,SKAD CIG
NYID LA MTHAR MDZAD BLA MA LHA, ,TSE DANG YE

SHES MTHA' YAS MGON PO MCHOG ,SPYAN 'DREN MCHOD PA'I GNAS 'DIR
GSHEGS SU GSOL, ,'CHI MED YE SHES BDUD RTZI'I RGYUN BZANG PO,
,LEGS STZAL PHYI NANG 'CHI BDAG BDUD SDE LAS, ,RGYAL BA'I GO
'PHANG DAM PAR BA

STZOL PHYIR, ,THUGS RJE'I DBANG GIS 'DIR GSHEGS BYIN GYIS RLOBS,
,BDE BA CAN DANG YON TAN BKOD PA'I ZHING, ,LA SOGS GAR BZHUGS
RDO RJE'I PHO BRANG NAS, ,LEGS PAR BYON TE BDAG DANG RGYU SBYOR
LA, ,'CHI MED BDUD RTZI'I

CHAR CHEN PHAB TU GSOL, ZHES SPYAN DRANGS SHING, DE NAS AOm
SARBA TA TH'A GA TA NAS DBANG GIS LHA RNAMS KYANG DE NYID LA
THIM PAR GYUR ZHES PA'I BDAG SNGAR BZHIN BRJOD, ,MCHOD PA RNAMS
SNGAR BZHIN BYIN GYIS BRLABS, SNYAN PA'I

@5B DBYANGS DANG PHYAG RGYA SOGS DANG BCAS TE, MCHOD YON PHAL
CHER MCHOD YON BLA RE DANG, ,MCHOD YON BKOD PA'I 'OD ZER RAB
BKYE ZHING, ,MCHOD YON SNA TSOGS KUN TU BKRAMS BYAS NAS, ,BDAG
NYID CHEN PO RGYAL BA SRAS

BCAS MCHOD, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA PA RI MI TA A'A YURDZNY'A
NAS PA RI W'A RA AARGHAm PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A, DE BZHIN DU
ZHABS BSIL PHAL CHER ZHABS BSIL BLA RE DANG, P'A DYAm ME TOG
PHAL CHER ME TOG BLA RE DANG, PUshPE

BDUG SBOS PHAL CHER BDUG SPOS BLA RE DANG, DH'U PE SNANG GSAL
PHAL CHER SNANG GSAL BLA RE DANG, A'A LO KE DRI CHAB PHAL CHER
DRI CHAB BLA RE DANG, GANDHE ZHAL ZAS PHAL CHENG ZHAL ZAS BLA RE
DANG, NEE WI DYA

SIL SNYAN PHAL CHER SIL SNYAN BLA RE DANG, SHAPTA RIN CHEN DBANG
GI RGYAL PO BEEd'URYA, ,SNGON PO LA SOGS KHA DOG DBYI BAS KYI
GZUGS, ,RNAM GSUM GZUGS KYI RDO RJE MAR BYAS NAS, ,DKYIL 'KHOR
LHA YI SPYAN LA DBUL

BAR BGYI, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA AA PA RI MI TA A'A YU RDZNY'A
NA SA PA RI W'A RA R'U PA MA ZIN 'BYUNG BA'I TSOGS PA LAS BYUNG
BA'I, ,BRJOD BRAL DBYANGS LA SOGS PA SGRA YI TSOGS, ,RNAM GSUM
SGRA YI RDO RJE MAR BYAS NAS, ,DKYIL

'KHOR LHA YI SNYAN LA DBUL BAR BGYI, ,R'U PA'I GNAS SU SHAPTA,
GANDHE, RA SA, SPA RSHA RNAMS SHLOO KA SO SO'I RJES SU 'DON PA
SPOS LA, GA PUR AA KAR DZ'A TI LA SOGS PA, ,LEGS PAR SBYAR LAS
BYUNG BA'I DRI YI TSOGS,,

@6A *, ,RNAM GSUM DRI YI RDO RJE MAR BYAS NAS, ,DKYIL 'KHOR
LHA YI SHANGS LA DBUL BAR BGYI, ,LUS MCHOG RTAS BYED BDUD RTZI'I
ZAS LA SOGS, ,MNGAR SKYUR KHA DANG BSKAL SOGS PA'I RO, ,RNAM
GSUM RO YI RDO RJE MAR

BYAS NAS, ,DKYIL 'KHOR LHA YI LJAGS LA DBUL BAR BGYI, ,LUS LA
REG PA TZAM GYIS BDE STER BA, ,DPAG BSAM GOS LA SOGS PA REG
BYA'I TSOGS, ,RNAM GSUM REG BYA'I RDO RJE MAR BYAS NAS, ,DKYIL
'KHOR LHA YI SKU LA

DBUL BAR BGYI, ,AOm SARBA TA TH'A NAS PRA T'ITZTSA H'Um SV'AH'A,
LHA RDZAS LAS BYAS LTE BA SHIN TU ZLUM, ,RTZIBS STONG LDAN ZHING
MU KHYUD RAB MNYAM BZANG, ,SDANG BA'I DGRA LAS RNAM PAR RGYAL
GYUR PA'I, ,'KHOR LO RIN CHEN NAM MKHA'

BKANG STE 'BUL, ,AOm SARBA NAS TZA KRA RATNA PRA T'ITZTSA H'Um
SV'AH'A, RIN CHEN NGO BO LHA RDZAS BEEd'URYA, ,KUN TU DPAG TSAD
TZAM DU SNANG BYED CING, ,DRI MED NYIN MO JI BZHIN MTSAN DE
BZHIN, ,NOR BU RIN CHEN NAM MKHA' BKANG STE 'BUL, ,

AOm SARBA NAS MA nI RATNA X GZUGS MDZES LTA NA SDUG CING TSUL
BZANG MA, ,PAGS PA'I MDOG LEGS 'JAM ZHING DRI MCHOG LDAN, ,YID
'ONG 'DOD DGU'I REG BYA DANG LDAN PA'I, ,BTZUN MO RIN CHEN NAM
MKHA' BKANG STE

'BUL, ,AOm SARBA NAS STI RATNA X GANG YANG RGYAL BA MU TIG
MDANGS LDAN PA'I, ,GSER SOGS MANG PO THUB LA PHUL BA LTAR, ,BZOD
[LDAN MTSUNGS PA'I KHYIM BDAG NOR LDAN PA'I, ,BLON PO RIN CHEN
NAM MKHA' BKANG STE 'BUL,

@6B AOm SARBA NAS PU RU shA RATNA X YAN LAG THAMS CAD LEGS
SKYES SA LA NI, ,RAB GNAS GANGS CHEN RI 'DRA GLANG PO CHE,
,RGYAL PO LA 'OS MKHA' LA RAB 'GRO BA'I, ,GLANG PO RIN CHEN NAM
MKHA' BGANG STE 'BUL, ,AOm SARBA NAS HA STI RATNA

THO RANGS DUS SU PHYOGS RNAMS MA LUS PA'I, ,SA RNAMS BSKOR TE
SLAR YANG LDOG 'GYUR BA, ,RMA BYA'I MGRIN PA'I SPU LTAR YID 'ONG
BA'I, ,RTA MCHOG RIN CHEN NAM MKHA' BKANG STE 'BUL, ,AOm SARBA
NAS AA SHVA RATNA X 'GRO DANG LDOG DANG

KUN NAS 'ONGS GYUR PA'I, ,BDUD DPUNG MA LUS 'JIG PAR BYED PA
STE, ,DPAL LDAN 'BYOR BA'I DPUNG DANG BCAS PA YI, ,DMAG DPON RIN
CHEN NAM MKHA' BKANG STE 'BUL, ,AOm SARBA NAS KHANG+GA RATNA X
RIN CHEN MDZES PA'I BKRA

SHIS BUM PA 'DI, ,SNA TSOGS BCUD KYIS BKANG NAS PHUL BA YIS,
,LAS DANG NYON MONGS SGRIB PA KUN DAG STE, ,BYANG CHUB SEMS KYI
RLAN GYIS BRLAN PAR SHOG ,AOm SARBA NAS BADZRA KA LA SHA PRA
T'ITZTSA H'Um SV'AH'A, AOm SARBA TA TH'A GA TA A'A

PA RI MI TA A'A YURDZNY'A NA SA BA RI W'A RA AOm A'A:H'Um, DE
NAS MCHOG TU MI 'GYUR BDE CHEN RDO RJE'I DBYINGS, MDONGS LDAN
GYIS BTEG 'OD 'BAR NOR BU'I KHRIR, ,SKABS GSUM GSER MNGAL GOS
SER DPAL GYI MGRIN, ,THOS SGROG

BSE RU LTAR GNAS BYANG SEMS SOGS, ,KUN GYIS PHYAG BYAS 'OD BRGYA
KUNDA'I GNYEN, ,THABS SHES ZUNG 'JUG GIS SPRAS ZHING KHAMS KUN,
,YONGS SU KHYAB PA'I NGO MTSAR MTHA' KLAS PA, ,DRAN PAS GDUNG
SEL SKYON BRAL

@7A *, ,DE YI STENG, ,MTSAN TZAM THOS PAS PHYI NANG GDUNG BA
KUN, ,MA LUS ZHI MDZAD MGON PO TSE MTHA' YAS, ,BYE BA'I BCU
GNYIS BDAG SNANG GIS 'KHYUD BA'I, ,PAD RAG LHUN PO JI BZHIN LHAM
MER 'BAR, ,SKU YI DKYIL

'KHOR DPAG TSAD 'BUM PHRAG KHYON, ,YONGS 'GENGS MTSAN DPE'I GZI
BYIN PHYOGS BCU'I ZHING, ,GANG+G'A'I RDUL SNYED KHYAB BA'I DPAL
MNGA' ZHING, ,MNYAM GZHAG STENG NA 'CHI MED BUM BZANG GIS, ,TSE
DPAL 'DOD DGU'I CHAR CHEN BDE

BLAG STZOL, ,DRUG CU'I DBYANGS KYI GSUNG GI SNANG BA RES, ,'GRO
BA'I THOG MED NAS STUG MA RIG MUN, ,CIG CAR SEL ZHING SEMS CAN
RANG RANG GI ,MOS PA BZHIN DU DAM CHOS BDUD RTZI STON, ,JI LTA
JI SNYED SHES BYA'I GNAS LUGS

KUN; ;MA 'DRES GSAL BAR GZIGS PA'I KHYOD THUGS KYI, ,DMIGS MED
SNYING RJE'I ZHAGS PAS GDUL BYA LA, ,RTAG TU 'CHING YANG SPROS
PA'I MTHA' DANG BRAL, ,MDOR NA MGON KHYOD BSTOD CING MTSAN BZANG
MCHOG ,NYIN DANG

MTSAN DU BZLA BA LHUR BYED NA, ,DUS DANG DUS MIN 'CHI BA'I 'JIGS
PA LAS, ,MYUR DU SKYOBS SHIG THUGS RJE'I GTER CHEN KYE, ,'CHI
MED RIG 'DZIN NYAMS DGA'I PHO BRANG CHER, ,ZHAL BZANG MNGON GYUR
TSANGS DBYANGS GSUNG

GI SGRAS, ,DBUGS DBYUNGS LUNG BSTAN MNGON GYUR MGON KHYOD KYI,
,GO 'PHANG TSE 'DIR BDE BLAG THOB PAR SHOG, CES BSTOD, DE NAS
GZUNGS THAG NAS BZUNG STE, RANG GI THUGS KA NAS SNGAGS KYI
'PHRENG BA BYUNG, GZUNGS

@7B THAG LA 'KHRIL BUM PA'I LHA'I RGYUD BSKUL, DE'I THUGS KA
NAS 'OD ZER 'PHROS PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS DANG BYANG SEMS
RNAMS KYI THUGS RGYUD BSKUL, DE DAG GI SKU GSUNG THUGS YON TAN
'PHRIN LAS DANG BCAS PA'I

BYIN RLABS, 'BYUNG BA LNGA'I BCUD, 'JIG RTEN GYI LHA MTHU BO CHE
DANG, THOS SGROG RANG RGYAL, 'KHOR BSGYUR SOGS KYI BYIN RLABS
NUS MTHU THAMS CAD 'CHI MED TSE'I BDUD RTZI'I RNAM PAR BKUG
THUGS KAR THIM PAR BSAM

LA; ;GZUNGS RING NYER GCIG GAM BRGYA RTZA SOGS SKABS SU GANG
BABS KYIS SNA DRANGS, AA MA RA nI NYID GANG MANG BZLA, THUN 'JOG
KHAR YIG BRGYAS LHAG CHAD KHA BSKANG BA DANG MNYAM DU GZUNGS
THAG THUN PAR 'DZIN

MI RNAMS KYI LAG TU GTOD CING DE RNAMS KYIS KYANG DE MA THAG
BZLAS BRJOD TSUGS PAR BYED, GTOR MA BYIN GYIS BRLAB STE BUM PA'I
LHA'I LJAGS ZHES SOGS MA GTOGS SNGAR BZHIN GYIS GTOR MA PHUL,
AARGHAm NAS

SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD CING NANG MCHOD KYANG 'BUL, SNGAR BZHIN
BSTOD, ROL MO SNYAN ZHING BRJID PAR DKROL NAS SHIN TU SNYAN PA'I
DBYANGS KYIS, HR'I: BDE BA CAN GYI ZHING KHAMS DANG, ,YON TAN
BKOD BA'I GZHAL YAS

NAS; ;BCOM LDAN RGYAL BA TSE DPAG MED, ,THUGS RJE'I MTHU DPUNG
CHER BSKYED NAS, ,'CHI MED TSE YI DNGOS GRUB STZOL, ,DUS DANG
DUS MIN 'CHI BA LAS, ,MYUR DU SKYOBS SHIG THUGS RJE CAN, ,RDO
RJE TSE YI SROG SHING TSUGS,,

@8A *, ,AOm AA MAR nI DZI W'ANTE YE MA MA A'A YURDZNY'A NA
PUshtIm KU RU YE SV'AH'A, 'PHAGS YUL GRUB PA'I GNAS MCHOG NAS,
,MA GCIG GRUB PA'I RGYAL MO DANG, ,TI PHU GSANG SNGAGS SDONG PO
CHE, ,THUGS RJE'I ZHES PA NAS SV'AH'A ZHES PA'I BAR GONG

BZHIN 'OG MA KUN LA RIGS 'GRO, SNA TSOGS MKHA' 'GRO 'DU GNAS
NAS, ,RAS CHUNG RDO RJE GRAGS PA DANG, ,DBANG PHYUG MI LA RAS PA
CHE, ,'CHI MED RDO RJE'I PHO BRANG NAS, ,CHOS RGYAL DVAGS PO LHA
RJE DANG, ,MTHU STOBS DBANG PHYUG PHAG MO

GRUB; ;DNGOS GRUB BDUD RTZI'I 'BYUNG GNAS NAS, ,'BRI KHUNG 'JIG
RTEN MGON PO DANG, ,DPAL LDAN SPYAN SNGA RIN PO CHE, ,NGES MED
DBEN PA'I RI KHROD NAS, ,RGYAL BA YANG DGON DBANG PHYUG DANG,
,DMIGS MED SPYAN SNGA RIN CHEN LDAN, ,BYIN

RLABS RIN CHEN GTER GNAS NAS, ,KUN MKHYEN ZUR PHUG CHEN PO DANG,
,GRUB DBANG RGYAL MTSAN DPAL BZANG RJE, ,DGE 'PHEL RDO RJE'I PHO
BRANG NAS, ,KUN MKHYEN SHES RAB DPAL BZANG DANG, ,TSUL KHRIMS
DPAL BZANG SEMS DPA' CHE, ,

LUNG RIGS DPAG MED GNAS MCHOG NAS, ,'KHRUL ZHIG RIN CHEN BSHES
GNYEN DANG, ,RAB 'BYAMS SMRA BA SANGS RGYAS MTSAN, ,DBEN SA CHOS
KYI PHO BRANG NAS, ,RJE BTZUN SKYABS MCHOG DPAL BZANG DANG,
,RGYAL BA BLO BZANG DON

GRUB RJE, ,SLAR YANG GNAS MCHOG DE NYID NAS, ,MKHAS GRUB SANGS
RGYAS YE SHES DANG, ,PAn CHEN BLO BZANG CHOS RGYAN CHE, ,GRU
'DZIN GNYIS PA'I GZHAL YAS NAS, ,NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO
DANG, ,RDOR 'DZIN DKON MCHOG RGYAL

@8B MTSAN DPAL, ,BKRA SHIS LHUN GRUB GNAS MCHOG NAS, ,RJE
BTZUN BLO BZANG YE SHES DANG, ,MKHAN CHEN BLO BZANG BZOD PA'I
ZHABS, ,GZHAN YANG GNAS CHEN DE NYID NAS, ,RJE BTZUN NGAG DBANG
BYAMS PA DANG, ,KHYAB BDAG BLO BZANG

CHOS 'PHEL MCHOG ,SPYI GTZUG NYI ZLA'I GDAN STENG NAS, ,RTZA
BA'I BLA MA THUGS RJE'I GTER, ,RANG GI GDAMS PA GANG ZHUS KYI
BLA MA'I MTSAN 'JUG ,DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA DANG, ,DBYER MED
BCOM LDAN TSE MTHA' YAS, ,DRAN

PAS 'CHI BDAG KUN 'JOMS PA, ,RTZA BRGYUD BLA MA THAMS CAD LA,
,GSOL BTAB BDEN PA'I BYIN CHEN PO, ,'DIR STZOL DAM RDZAS RIL BU
'DI, ,'CHI MED TSE YI BDUD RTZIR BSGRUB, ,'DI NYID MYANGS PA
TZAM NYID KYIS, ,SNGON LAS 'PHRAL

RKYEN LAS BYUNG BA'I, ,PHYI NANG NAD RIGS MA LUS PA, ,BDE BLAG
NYID DU ZHI BAR MDZOD, ,'DI YI DRI TZAM THOS PAS KYANG, ,RLUNG
SEMS DBYER MED BYIN BRLABS NAS, ,LUS KUN 'CHI MED BDUD RTZIS
GTAMS, ,'CHI MED RDO RJE'I SKU THOB MDZOD,

CES BRJOD CING, BLA MA BRGYUD PA GZHAN GYI RIGS YOD TSE SKABS SU
GANG BABS KYI MTSAN SBYOR, DE NAS NYIN ZHAG DE'I THUN RJES MA
RNAMS LA BDAG BSKYED MI DGOS SHING BUM BSKYED KHO NA BYA, SROD
DANG THO RANGS KYI THUN BA GNYIS KYIS

BUM BSKYED GTONG ZHING, GZHAN THUN MTSAMS PA RNAMS KYIS SNGAGS
BZLAS PA KHO NAS THUS, SNGA DRO'I THUN DANG POR BDAG BSKYED
SNGAR BZHIN BYA, TSUGS PA'I NYIN GYI BUM BSKYED DANG PO DE'I
SKABS SU, SVA BH'A WA'I SNGAGS BRJOD

@9A *, ,SKABS RIL BU MI DMIGS PAR SGOM DGOS SHING, DE PHYIN
CHAD PHYI MA RNAMS KYI SKABS, RIL BU RANG BZHIN GYIS MA GRUB
PA'I DON SGOM PA LAS, LHAR SGOM PA MI SNANG BAR BSDU BA SOGS MI
BYA, SPYIR MAN NGAG 'DI

BLA MED DANG 'BREL MOD KYANG SGRUB PA'I RING GTZANG SPRA CHER
BYA ZHING, TSE SGRUB YIN STABS 'DI'I BSNYEN BKUR GYI CHED DU
SROG GCOD SOGS MI BYA, RGYAB CHOS SU DGE SLONG DANG DGE TSUL
MANG POS TSE MDO KLOG CING, PHYIM SRED CHOS

SRUNG GI BSKANG 'PHRIN DANG, RNAM RGYAL 'JOMS KYI GZUNGS SOGS
'DON, TSUL DE LTAR ZHIG JI TZAM 'BAD KYANG, GROL BA'I NYIN THOR
THUN TSAR BA DANG, SNGA DRO'I THUN BDAG SKYED BUM SGRUB DANG
BCAS BA BZLAS PA NYUNG ZAD BCAS

BYAS RJES, SGRUB PA PO RNAMS 'GRENG STE 'DUD PA DANG BCAS PAS
BCOM LDAN 'DAS MGON PO TSE DANG YE SHES DPAG TU MED PA'I LHA
TSOGS 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS KYIS BDAG CAG DPON SLOB SBYIN
PA'I BDAG PO CHE GE MO 'KHOR

DANG BCAS PA LA SNGON GYI LAS DANG 'PHRAL GYI RKYEN LAS BYUNG
BA'I NAD GDON BGEGS LOG 'DREN 'BYUNG PO MI DANG MI MA YIN PA'I
GNOD PA THAMS CAD LAS BSRUNG BA DANG BSKYAB PA DANG SBA BAR
MDZAD DU GSOL, KHYAD PAR DU YANG DUS DANG DUS

MA YIN PA'I 'CHI BA'I 'JIGS PA'I MING YANG MI GRA GI CANG, 'CHI
BA MED PA TSE'I RIG 'DZIN BDE BLAG NYID DU THOB PAR BYIN GYIS
BRLAB TU GSOL, 'CHI MED TSE'I RIG 'DZIN DE NYID KYI MTHUS TSE
'DI NYID LA SA BCU DANG LAM LNGA'I

@9B BGROD PA MTHAR PHYIN NAS MGON PO KHYOD KYI GO 'PHANG MNGON
DU BYED NUS PAR BYIN GYIS BRLAB TU GSOL, YANG SGOS DAM RDZAS KYI
RIL BU 'DI LA BYIN GYIS BRLABS SHING, 'DI NYID DNGOS GRUB TU
STZAL NAS 'DI NYID MYANGS BTZAM GYIS

'CHI BDAG GI G-YUL LAS RNAM PAR RGYAL TE RDO RJE'I TSE YANG DAG
PAR THOB PA DANG, RLUNG MKHRIS BAD KAN 'DUS PA'I RIMS LA SOGS
PA'I NYE BAR 'TSE BA SKAD CIG KYANG MI 'BYUNG BAR DGE MTSAN DANG
BDE SKYID RGYA CHEN PO RGYUN MI CHAD DU

'BYUNG BAR BYIN GYIS BRLAB TU GSOL, ZHES ROL MO'I SGRA BYA, DE
LTAR GSOL BA BTAB PAS MGON PO TSE DPAG MED YE SHES BA BDAG NYID
LA THIMS PAS 'CHI MED TSE'I RIG 'DZIN THOB CING, DAM TSIG PA 'OD
DU ZHU NAS 'CHI MED

TSE'I RIL BUR GYUR PAR SGOMS LA ROL MO SOGS MCHOD PA'I BYE BRAG
SNA TSOGS PA DANG BCAS TE BUM PA SA PHYOGS YANGS SHING MDZES
PA'I GNAS SU STEGS MTHON PO'I KHAR SPYAN DRANGS TE ZHAL PHYE NAS
RIL BU RNAMS LONGS

SPYOD PA SOGS SKABS SU GANG BAB BYED, RIL BU LA ME DRONG SGRA
SOGS 'BYUNG BA DANG, MANG DU 'PHEL BA DANG, DRI BZANG PO 'THUL
BA DANG, ME TOG GI CHAR 'BAB PA SOGS NI 'GRUB PA'I LTAS YIN
CING, SBYIR RIL BU 'DI

LONGS SPYAD PA DANG, KHYAD PAR THO RANGS KYI DUS SU TSE GZUNGS
RING THUNG BZLA BZHIN PAR ZOS NA NGES PAR 'CHI BDAG GI G-YUL
LAS RGYAL TE TSE RING DU 'TSO BA DANG, LAS KYI SGRIB PA RNAMS
SRAB CING MTHAR 'JIG RTEN GYI

@10A *, ,KHAMS BDE BA CAN DU SKYE BA SOGS PHAN YON MTHA' YAS
SO, ,SMRAS PA, 'CHI BDAG MI BZAD MCHE BA DANG BCAS PA'I, ,RAL
GRI MDUNG THUNG DBYUG PA LA SOGS PA, ,RI MO'I GNAS BYED MGON DE
SNYAN

PA'I MTSON, ,TSE MTHA' YAS PA'I MGON ZHES PHYOGS BCUR GRAGS,
,GANG GI 'PHRIN LAS RAB 'BYAMS RGYA MTSO CHE, ,BDAG GI RNAM
DPYOD BSRUB SHING GIS BSRUBS PA'I, ,BCUD DU NYER THON RIL BU'I
AA MRi TA, ,SKAL

LDAN LEGS BRIS TSOGS KYI NYER 'TSOR GRUB, ,DGE 'DIS 'GRO KUN
PHYI NANG 'CHI BDAG GI, G-YUL LAS RNAM RGYAL MI ZHIG RDO RJE'I
TSE, ,THOB NAS RING MIN TSE MTHA' YAS PA YI, ,GO 'PHANG BDE BLAG
NYID DU MNGON GYUR CIG, CES

PA 'DI NI SH'AKYA'I DGE SLONG BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES KYIS
SBYAR BA'O,, ,,SARBA MANG+GA LAm,, ,,PAn CHEN AER TI NI'I YI GE,
ZI LING AAM BAN PH'A T'A SHIN LA PHUL BA NI, THO RANGS SPYI
GTZUG TU TSE DPAG MED SKU MDOG DMAR

PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MNYAM GZHAG GI STENG NA TSE BUM BSNAMS
PA SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PAR BSGOMS NAS, DE'I THUGS KA'I 'OD
ZER GYIS TSE'I BCUD THAMS CAD BSDUS NAS RANG LA SBYIN PAR BSAMS
LA,

NAM MKHA' LA MIG BLTAS TE DBUGS BRDUB PAS NAM MKHA' THAMS CAD
SNGO YUR GYIS RANG GI KHA NAS ZHUGS, LUS KYI NANG THAMS CAD GANG
BAR BSAMS LA DBUGS CUNG ZAD NANG DU 'DZIN, DES PHO BA 'GRANG BA
DANG, SGREG

@10B PA BYUNG NA TSE SHIN TU 'PHEL, DE'I MJUG TU TSE GZUNGS
DANG, AOm AA MAR nI DZ'I W'ANTI YE SV'AH'A, ZHES PA GANG MANG
BZLA, 7BU 'BYUNG BA'I SNGAGS NI, 'PHAGS MA SO SOR 'BRANG MA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,AOm MAnIDHA RE BADZRA NI

MAH'A PRA TI SA RE H'Um PHAt, CES GANG MANG BZLA, 'DI RNAMS
NYAMS SU LEN PA'I MI DE LA TSE LO BRGYA PHRAG LA SOGS PA DANG,
JI LTAR 'DOD PA'I BU RNAMS 'BYUNG BAR SANGS RGYAS KYIS GSUNGS
SO, ,DON 'GRUB,, ,,SVASTI;; PHAN

BDE'I 'BYUNG GNAS RGYAL BSTAN YONGS 'DU'I LJON, ,RAB RGYAS 'GRO
KUN THAR MCHOG 'BRAS BZANG LA, ,SPYOD PHYIR BKRA SHIS LHUN GRUB
CHOS GRVA CHER, ,CHOS SBYIN 'DZAD MED DAL 'GRO'I RGYUN 'DI
SPEL,, MANG+GA LAm,, ,,
